top of page





Au large de tout ici,


Sans ailleurs,


La rencontre 

est suspendue hors de soi


Au péril de l'espace


Dans l'Ouvert.








Artiste - Artist : 

Tal-Coat





Never here


Nowhere else


An encounter is hanging

out of ourself


At the peril of spaceness


In the Openness

  






Citation - Quotation

 Pr. Henri Maldiney

VOEUX 2024.jpg

Artist and Quotation :  Ke Jipeng

" For me the simplest lines were traces. When I tried to repeat them, I was using the combination of hand and time. The intensive movements of time were a reflection of abstract painting. The hand had no linguistic sense in the abstract form of behavior. It was nothing more than a form of labor process and ritual."

Exposition Odradek

"Le grand atlas de la désorientation"

J'ai voulu avec ces dessins rendre tangible non pas la représentation d'un espace réel, mais donner corps à ce qui se produit mentalement un lieu en laissant prise à ce que l'on y projette, en créant des intervalles et des vides qui peuvent susciter des projections mentale. Tatiana Trouvé

_______________________

"Le reste est ombre"

Les œuvres ( sculptures et vidéo) peuvent fonctionner ensemble mais seulement sur le mode de la résistance par la contamination. Rui Chafes


Artiste : Sir Antony Gormley

Citation: Marcus Steinweg

A.Gormley n’ignore pas qu’expérimenter la peau, c’est expérimenter ce qui nous sépare de notre environnement, c’est sentir les frontières qui démarquent le corps de l’extérieur.


Tout se passe sur cette ligne de faille qui ne peut se suspendre, ce « là » où le sujet expérimente proximité et distance, mienneté et altérité comme des compossibles. ( Traduction Ado H.)


Fondation Schaufler - Shauwerk 2022

Artiste : Igor Mitoraj

Citation: Martin Heidegger

La sculpture codétermine la planification de l'espace... 


Qui est un sculpteur: un artiste qui, à sa manière, se confronte à l'espace...


La limite n'est pas, pour les Grecs, ce par quoi quelque chose cesse et prend fin mais ce à partir d'où quelque chose commence, par où il a son achèvement. L'espace - occupé par un corps, -est son lieu. 


L'espace n'existe pas en soi, il est une forme subjective de l'intuition de la sub­jectivité humaine. 


L'artiste confère une figure ce qui est essentiellement invisible et, lorsqu'il répond à l'essence de l'art, laisse à chaque fois apercevoir ce qui  jusqu'ici n a encore jamais été vu. 

L'espace, pour espacer en tant qu'espace, requiert l'homme. Ce rapport mystérieux qui ne concerne pas seulement la relation de l'homme à l'espace et au temps mais la relation « de l'être à » l'homme (appropriation, Ereignis) ce rapport est ce qui se dérobe derrière ce que, avec quelque précipitation et légè­reté, nous avons mis en relief comme un mouvement en rond ou circulaire lorsqu'il nous fallait déterminer l'art à partir de l'artiste et l'artiste à par­tir de l'art. 

Plus philosophique que la science et plus rigoureux, 

c'est-à-dire plus proche de l'essence de la chose même - est l'art

Artiste : Matthew Day Jackson

Collection Vanhaerents


Citation : Nicolas Berdiaeff

L'art exprime la vie infinie

sous une forme finie.


Le sens de l'art consiste 

à donner une représentation anticipée de la transfiguration du monde.


 Il est plein de symboles 

d'un autre monde

Du blanc immaculé au noir absorbant

S’immolant dans la neutralité des gris

Pas un mouvement, pas un bruit


Vide, l’espace, d’un avoir-été,

Puissance de l'échancrure

Lieu abandonné

Une échelle comme seule figure.


Langue de sol s’étirant dans le lointain

Présences s’apprésentant en absence

Trouée du rien

Toiture en évanescence


Géométrie éclaboussée,

Rectangles, carrés, triangles enchevêtrés

La profondeur s’épand en finitude

S'y perd toute subjectivité.


Un tuyau, un cadre délabré, recueillement

Le temps, figé en une temporalité surannée

Rythme d’un rythme lancinant

La mémoire, la trace de ce qui ne peut s’effacer.


Ado - Fondation Voorlinden

Artiste-graveur : Tal Coat  -  Artiste-Poète: Ueda Akinari

Prendre des risques, éviter de se limiter à soi-même pour pouvoir recevoir ce que les autres ont à nous apprendre, et enfin opposer aux tentations d'enfermement et d' immobilisme la diversité infinie de la création artistique contemporaine...

L'une des vertus de la relation à l'art réside dans les pers­pectives qu'elle ouvre. C'est ce qui me passionne dans la grande aventure de la création. 


Chaque découverte m'a révélé des univers et des esthétiques diffé­rents, m'a fait comprendre ce qui m'était étranger jusque-là, et a repoussé les limites que je pensais devoir m'imposer.


L'art est une école d'humilité car il nous enseigne qu'on n'en a jamais fini avec la beauté du monde, avec ses zones d'ombre aussi, et que nos vies, si passagères, ont tout à gagner à embrasser le monde plutôt qu'à penser pouvoir le dominer. 


 Fondation et Citations François Pinault

Paris - Venise ( Grassi et Punta)

Citation - Artiste  / Quotation - Artist

Bruce Nauman

[A propos de Wall sign, 1967] J’avais dans l’esprit que je pourrais faire un art qui soit en quelque sorte à la limite d’ apparaitre – un art ne ressemblant pas tout à fait à de l’art. Que l’on ne remarquerait pas jusqu’à ce qu’on lui prête attention, et qui, une fois lu, obligerait à y penser.


The true artist helps the world by revealing mystic truths >>>>

L'artiste véritable aide le monde en révélant les vérités mystiques


I had an idea. that I could make art that would kind of disappear - an art that was supposed to not quite look like art. In that case, you wouldn't really notice it until you paid attention. Then, when you read it, you would have to think about it.


Ci-dessous, premier diaporama d'oeuvres et de citations ( cliquez sur la flèche pour avancer ou reculer) : 

Hartung/ Boudaille -  Schütte -  Gander - Gosokuno/Wolfi -  Bacon /Leiris- Barande - Basquiat, 

Dali / Denis -  Dawo / Schuiten -  de Staël -  Bruning / Domnick -  Fautrier/Bonfand - Giacometti - El Greco / Celan



Peut-être que tout mon travail est 

comme un bégaiement. 


(Quand quelqu'un bégaie, il se débat)




Perhaps all my art making is like stuttering


(When someone stutters, they fight with it)



Artiste - Citation  / Artist - Quotation

Ryan Gander - Collection Pinault Paris


Deuxième diaporama d'oeuvres et de citations ( Cliquez sur la flèche pour avancer ou reculer)

Giacometti / Julliet - Horn - Kiefer -  Kline / Bonnefoy - Odani / Ha Tuc -  Miro

Penone / Danto -  Schiele -  Sekine / Suga -  Tshole / Delafoy - Fautrier - Yal / Buci -  Verdier -  Ufan

bottom of page